Home > 英文・単語の暗記 | 親の英語・英会話 > リスニング用のCD音源に入っている日本語がジャマ・・・



リスニング用のCD音源に入っている日本語がジャマ・・・

本格的に英語学習をスタートして3日目。まずは、Jリサーチ出版の「ネイティブ厳選 必ず使える英会話 まる覚え (J新書)」の“まる覚え”を試みていますが、とりあえず現在は付属のCDをiPhoneに取り込んで、通勤時間などに聞くという方法からスタートしています。

付属のCDでは、まず日本語で「出会いのあいさつ」「機内での会話」といったシーンの説明があり、その後、英文を読み上げる前にも日本語で簡単な説明があります。

実際にCDを聞いてみると、この日本語が非常にジャマなんですよね。こちらとしては、もちろん英語を覚えたいわけで、日本語を聞きたいわけではありません。また、この手の英文集は、とにかく繰り返し聞くことで記憶の定着を図るのが目的になると思うのですが、繰り返せば繰り返すほど日本語の存在が鬱陶しくなってきます。

ひとつの音源の中に、流れで日本語→英語というかたちで収録されていますので、簡単に英語だけを抜き出すこともできません。それぞれの英文は(本当に素人の感覚ですが)覚えるに値するような気がするので、何とか使い続けてモノにしたいのですが・・・。

とりあえず、このまま日本語が入るようでは厳しいので、どうにかして英語部分だけを聞けるように解決方法を探ってみたいと思いますが、いずれにしても、英語音源を選択・購入する際には、日本語が入っていないか、入っているとすればどれくらいか、という点をしっかりと調べる必要がありそうですね。

【親の英語】 昨日の学習時間・・・計60分

1.通勤時20分間(集中力レベル★)
「ネイティブ厳選 必ず使える英会話 まる覚え」Scene1~10のリスニング

2.帰宅時20分間(集中力レベル★)
「ネイティブ厳選 必ず使える英会話 まる覚え」Scene1~10のリスニング

3.就寝前20分間(集中力レベル★)
「ネイティブ厳選 必ず使える英会話 まる覚え」Scene1~10のリスニング

【親の英語】 覚えた(つもりの)フレーズ・文法など

Certainly is.
(確かにそうだね)

フレーズそのものはシンプルで覚えやすいのですが、付属のCDを聞く限りCertainlyの発音が非常に聞き取りにくく、特に「t」の音がまったく聞こえないような気がします。何回も聞いていれば分かるようになるのか、リスニングも前途多難といえそうです。


コメント:0

コメントフォーム
Remember personal info

Home > 英文・単語の暗記 | 親の英語・英会話 > リスニング用のCD音源に入っている日本語がジャマ・・・

スポンサードリンク
プロフィール

親:マーロウ
1972年生まれのアラフォー男です。自身の反省を踏まえ、息子には「英語に苦労しない人生を送ってもらいたい」と強く願っています。
しかし、それなら「まずは自分が英語をモノにしなくては!」というわけで、現在、本気モードで英語習得にチャレンジ中。


子:マー坊
2011年生まれの乳幼児。現在1歳と1ヵ月です。マーロウの坊やだから、マー坊。某ヤンマーさんの有名キャラクターとは関係ありません(笑)。
とにもかくにも日本語を覚えるのが第一ということで、本格的に英語に触れさせるのは2歳ぐらいかな・・・と考えています。

【親】仕上げた教材・書籍の一覧

【英語上達完全マップ系】
★文法
くもんの中学英文法-中学1-3年 基礎から受験まで (スーパーステップ)
くもんの中学英文法-中学1-3年 基礎から受験まで (スーパーステップ)
<終了日>2012年2月23日
※所要14時間(マップ76日目)
<感想>少し英語学習を始めたところで、中学英語からやり直す必然性を強く感じ、非常に評判の良い本書を選択しました。瞬間英作文の「どんどん~」との相性が極めて良く、「なるほど!」「そういうことか!」と気づくことの連続でした。解説も分かりやすく、中学英語を網羅しているといえるため、本当に本書を選んで正解だったと思います。中学英語からやり直そうと思っている方には、絶対的におススメします!
<お勧め度>★★★★★

最近のコメント(大歓迎です!)
Twitter
リンク集

Return to page top